Thành phố Bêlem thắp sáng ánh sáng Giáng sinh ngay giữa những đau khổ. Chúng không thể đè bẹp niềm hy vọng.Thứ Bảy, ngày 06/12, Đức cha William Shomali, Tổng Đại diện Thượng phụ Giêrusalem, đã tham dự lễ thắp sáng và làm phép cây thông Noel tại Bêlem. Sau hai năm chìm trong bóng tối do chiến tranh Gaza, thành phố một lần nữa được thắp sáng, lan tỏa hy vọng từ nơi Chúa Kitô giáng sinh đến toàn thế giới.
“Chia sẻ thông điệp bất diệt của Bêlem”
Maher Canawati, thị trưởng Bêlem, tuyên bố tại buổi họp báo hôm thứ Tư 03/12: “Hai năm qua thực sự là một thử thách: không Giáng sinh, không việc làm, không công việc”.
Thị trưởng của thành phố chủ yếu là người Hồi giáo đã thừa nhận trong tuần này rằng ý tưởng nối lại các buổi cử hành không phải là không gây tranh cãi, vì sự đau khổ vẫn tiếp diễn ở Gaza – bao gồm cả những thành viên trong cộng đồng Kitô giáo nhỏ bé của thành phố, nhiều người trong số họ có người thân ở Bêlem – nhưng ông muốn nối lại các buổi cử hành để gửi đi một dấu hiệu hy vọng.
Ông mời gọi trong một video được ghi bằng tiếng Anh vào tháng 11 vừa qua : “Hãy cùng chúng tôi cử hành niềm hy vọng, cầu nguyện cho hòa bình và chia sẻ với thế giới thông điệp bất diệt của Bêlem: ánh sáng mạnh hơn bóng tối và tình yêu mạnh hơn nỗi sợ hãi”.
Đức Hồng y Pierbattista Pizzaballa, Thượng phụ Giêrusalem, phát biểu với Radio Vatican – Vatican News vào ngày 19/11: “Bây giờ phải bắt đầu một giai đoạn mới, trong đó sự hỗ trợ cụ thể cũng được thể hiện bằng sự hiện diện thể lý cụ thể, không chỉ mang lại lợi ích cho những người may mắn có thể thực hiện cuộc hành hương, mà còn mang lại nụ cười cho nhiều gia đình không chỉ cần hỗ trợ tài chính, mà còn cần sự hiện diện của những người anh chị em Kitô hữu của họ tại Đất Thánh.”
Tý Linh
Chuyển ngữ từ: vaticannews.va/fr
Nguồn: xuanbichvietnam.net