Diễn văn của Đức Giáo hoàng Lêô XIV dành cho các tham dự viên Đại hội của Hội đồng các Bề trên Thượng cấp các Dòng tu Ý (CISM)

DIỄN VĂN CỦA ĐỨC GIÁO HOÀNG LÊÔ XIV

DÀNH CHO CÁC THAM DỰ VIÊN ĐẠI HỘI CỦA HỘI ĐỒNG

CÁC BỀ TRÊN THƯỢNG CẤP CÁC DÒNG TU Ý

Hội trường Clementine

Thứ Sáu, ngày 7 tháng 11 năm 2025

Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần.

Bình an ở cùng anh chị em!

Chào buổi sáng và chào mừng tất cả anh chị em! Tại đây có nhiều nhiệt huyết hơn cả trong ngày Giới trẻ – điều đó có nghĩa là anh chị em đều còn rất trẻ!

Tôi gửi lời chào thân ái đến anh chị em, những người đang tham dự Đại hội lần thứ 65 của Hội đồng các Bề trên Thượng cấp các Dòng tu Ý.

Chủ đề mà anh chị em đã chọn là “Quản trị hy vọng. Những hình thức và phong cách điều hành của các Tỉnh dòng trong một Giáo hội hiệp hành”. Đây là một viễn tượng đầy đòi hỏi, phản ánh sự phong phú của thời kỳ ân sủng mà Giáo hội đang sống, cũng như sự phức tạp của thời đại này.

Cộng đoàn các tín hữu chưa bao giờ lẩn tránh trước những tác động hay thách đố của thời đại và nơi chốn mà mình đang sống; và ngay cả ngày nay, Giáo hội vẫn muốn tiếp tục điều đó với lòng tin tưởng và quảng đại, mang sứ điệp của Đức Kitô đến mọi lĩnh vực của xã hội và mọi miền trên thế giới. Trong nỗ lực này, sự hiện diện của các tu sĩ luôn mang ý nghĩa và giá trị quan phòng, như men, như lời ngôn sứ, và như sức mạnh cho toàn thể Dân Thiên Chúa (x. Công đồng Chung Vaticanô II, Hiến chế Tín lý Lumen Gentium, 44). Chủ đề mà anh chị em chọn cho thấy sự trung thành của anh chị em với vai trò này, đặc biệt trong bối cảnh của hành trình “hoán cải hiệp hành” mà chúng ta đang cùng nhau trải nghiệm trong những năm gần đây.

Tài liệu chung kết thúc Thượng Hội đồng vừa qua đã chỉ ra rằng, các dòng tu, qua nhiều thế kỷ, đã phát triển “những thực hành của lối sống hiệp hành… bao gồm cách thực hiện phân định chung, và cách hài hòa các đặc sủng cá nhân với nhau, cũng như cách theo đuổi sứ vụ chung” (Tài liệu Chung kết, 26/10/2024, số 65). Tính hiệp hành, vốn là yếu tố nội tại của đời sống Giáo hội (x. Đức Phanxicô, Huấn từ với giáo dân giáo phận Rôma, 18/9/2021), lại càng là đặc trưng của ơn gọi của anh chị em; và điều này khiến anh chị em đặc biệt thích hợp để góp phần vào những nỗ lực đang được thực hiện trên toàn thế giới theo hướng này. Thêm vào đó, giá trị của của tính đa văn hóa ngày càng gia tăng trong các cộng đoàn thánh hiến cũng đáp ứng những nhu cầu của xã hội mà chúng ta đang sống (x. sđd).

Tuy nhiên, di sản được hình thành từ những giá trị ấy không thể được xem là điều cố định và bất biến: đó là hoa trái của một sức sống và một đức tin năng động, luôn cần được phát triển, tăng trưởng, đổi mới và thể hiện, cả trong sự đa dạng của các bối cảnh đặc sủng, lẫn trong tính mới mẻ không ngừng của các hoàn cảnh và mối tương quan.

Điều đó kéo theo nhu cầu phải chăm sóc di sản ấy như chăm sóc một sinh thể sống, cần được nuôi dưỡng, quan tâm, và đôi khi là chữa lành. Thừa tác vụ của quyền bính có thể góp phần đáng kể vào điều này, thông qua những hình thức và phong cách “quản trị” có khả năng khơi dậy hy vọng trên hành trình của các anh chị em mình, nâng đỡ sứ vụ quảng đại và sinh hoa trái của họ.

Trong việc tìm kiếm những định hướng để tiến bước theo hướng này, chúng ta có thể dựa vào những gợi ý từ Tài liệu Chung kết Thượng Hội đồng, từ đó rút ra ba thái độ quan trọng: phân định mang tính giáo hội, quan tâm đến tiến trình ra quyết định, cam kết giải trình cùng việc lượng giá hành động, kết quả và phương pháp (x. sđd, số 79). Như Tài liệu nhấn mạnh, đây là những tiến trình liên kết chặt chẽ, hỗ trợ và chỉnh đốn lẫn nhau. Lòng trung thành với Giáo hội định hướng và soi sáng sự dấn thân của anh chị em, đồng thời nuôi dưỡng tinh thần đồng trách nhiệm, bảo đảm tính minh bạch và thúc đẩy sự cởi mở hỗ tương, vốn là điều duy nhất có thể tạo điều kiện cho sự hợp tác của mọi người. Hơn nữa, đối thoại chân thành, chia sẻ và sửa dạy huynh đệ có thể là những trợ giúp lớn lao trong việc tránh và khắc phục những khuynh hướng cục bộ hoặc tự quy chiếu (x. Đức Phanxicô, Huấn từ dành cho các đại diện giáo phận trong Tiến trình Hiệp hành Ý, 25/5/2023). Sau cùng, đây là một hành trình thanh luyện, nhằm giúp cá nhân và cộng đoàn ngày càng tự do hơn trong điều thiện, vừa trong việc tăng trưởng bản thân, vừa trong việc thực thi đức ái. Điều đó hiển nhiên cũng góp phần củng cố lòng trung thành với đặc sủng, vốn đòi hỏi một tiến trình không ngừng buông bỏ đối với những cơ cấu và gắn bó không còn thiết yếu, hoặc thậm chí có thể gây hại cho việc hiện thực hóa sứ mạng nguyên thủy mà các Đấng sáng lập đã khởi xướng.

Vì thế, tôi muốn đặc biệt nhắc lại tầm quan trọng của việc khuyến khích trong các hình thức quản trị một sự luân phiên hữu ích trong trách nhiệm và chức vụ, nhằm tránh những tình trạng cố định có nguy cơ dẫn đến sự cứng nhắc và trì trệ. Về điểm này, Đức Phanxicô đã nhiều lần cảnh báo chúng ta về nguy cơ của “những dòng nước tù đọng.”

Trong tác phẩm Độc thoại (Soliloquia), Thánh Agustinô đã đặt câu hỏi: “Tại sao con lại mong muốn những người con yêu thương được sống, hay được sống cùng con?” Và ngài tiếp tục bằng một câu trả lời tuyệt đẹp: “Để cùng nhau và trong hòa hợp, chúng ta có thể tìm kiếm Thiên Chúa và linh hồn mình. Vì như thế, ai khám phá được điều gì trước, thì dễ dàng dẫn bạn đồng hành của mình cùng bước vào đó” (I, 12:20). Tôi thấy đây cũng là một tư tưởng thật ý nghĩa cho chúng ta, đặc biệt liên quan đến chiều kích hiệp hành của trách nhiệm được trao phó cho chúng ta đối với anh chị em mình.

Anh chị em thân mến, tôi cảm ơn anh chị em vì lòng trung thành trong việc thi hành sứ vụ vốn không hề dễ dàng này. Tôi đồng hành với anh chị em bằng lời cầu nguyện, và tôi ưu ái ban phép lành cho anh chị em.

Nt. Anna Ngọc Diệp, OP

Dòng Đa Minh Thánh Tâm

Chuyển ngữ từ: vatican.va